-
1 рамой
• rámem -
2 окно с двойной рамой
окно с двойной рамойחַלוֹן כָּפוּל ז' -
3 деррик с А-образной рамой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деррик с А-образной рамой
-
4 канавокопатель с вертикальной рамой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канавокопатель с вертикальной рамой
-
5 обдувочный аппарат с открытой рамой
обдувочный аппарат с открытой рамой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обдувочный аппарат с открытой рамой
-
6 пресс с зазорной рамой
пресс с зазорной рамой
Общая классификация прессов, в которых все устройства размещены в форме символа С, позволяя, таким образом, трехсторонний доступ к пространству матрицы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресс с зазорной рамой
-
7 землевоз с жесткой рамой
4.6.1 землевоз с жесткой рамой (rigid-frame dumper): Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землевоз с жесткой рамой
-
8 Самосвал с шарнирно-сочленённой рамой
Logistics: artic truckУниверсальный русско-английский словарь > Самосвал с шарнирно-сочленённой рамой
-
9 автомобиль с шарнирно-сочленённой рамой
Engineering: articulated vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с шарнирно-сочленённой рамой
-
10 автопогрузчик для перевозки проката под рамой тележки
Engineering: straddle truckУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик для перевозки проката под рамой тележки
-
11 автопогрузчик с вертикальной рамой
Construction: lift truckУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик с вертикальной рамой
-
12 борт, соединяющий подножку с рамой
Automobile industry: valanceУниверсальный русско-английский словарь > борт, соединяющий подножку с рамой
-
13 вагон с амортизированной рамой
Railway term: cushion-underframe carУниверсальный русско-английский словарь > вагон с амортизированной рамой
-
14 велосипед с открытой рамой
Bicycle: step-through style bike (для облегчения посадки), woman's bike, woman's bike (для облегчения посадки)Универсальный русско-английский словарь > велосипед с открытой рамой
-
15 виноградниковый плуг с арочной рамой
Универсальный русско-английский словарь > виноградниковый плуг с арочной рамой
-
16 внутренняя арка за рамой двери
Construction: rear arch, sconcheon archУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя арка за рамой двери
-
17 внутренняя арка за рамой окна
Construction: rear arch, sconcheon archУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя арка за рамой окна
-
18 встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
Metallurgy: jolt roll-over pattern-draw molding machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
-
19 встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
Универсальный русско-английский словарь > встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
-
20 гибкий кол, закладываемый между рамой и грузовой цепью
Forestry: springer (четырёхколёсного прицепа)Универсальный русско-английский словарь > гибкий кол, закладываемый между рамой и грузовой цепью
См. также в других словарях:
Рамой в харю, харей в раму — Ирон. о кришнаитах. Шутл. пародирование многократно повторяемой кришнаитами молитвы («хари Рама, хари Кришна, Кришна Кришна, хари хари» и т. п … Словарь русского арго
Свидание с Рамой — Rendezvous With Rama Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация: 1 … Википедия
Свидание с Рамой (роман) — Свидание с Рамой Rendezvous With Rama Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация: 1973 «Сви … Википедия
контейнер на базе платформы с неполной верхней рамой и складными торцами — Контейнер на базе платформы с неполной верхней рамой, но имеющий складные торцевые рамы с полным поперечным структурным соединением между угловыми стойками. Примечание Контейнеры этого типа имеют коды Р3 и Р4. [ИСО 1496 5 91] [ГОСТ Р 52202 2004… … Справочник технического переводчика
землевоз с жесткой рамой — 4.7.1 землевоз с жесткой рамой: Землевоз согласно 4.7, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами. Источник: ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
землевоз с шарнирно-сочлененной рамой — 4.7.2 землевоз с шарнирно сочлененной рамой: Землевоз согласно 4.7, имеющий шарнирно сочлененную раму, с помощью которой осуществляется управление землевозом. Источник: ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пресс с зазорной рамой — Gap frame press Пресс с зазорной рамой. Общая классификация прессов, в которых все устройства размещены в форме символа С, позволяя, таким образом, трехсторонний доступ к пространству матрицы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
деррик с А-образной рамой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN A frame derrickginnywink derrick … Справочник технического переводчика
землевоз с жесткой рамой — Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика
землевоз с шарнирно-сочлененной рамой — Землевоз, имеющий шарнирно сочлененную раму, с помощью которой осуществляется управление землевозом. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика
канавокопатель с вертикальной рамой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical boom trenching machine … Справочник технического переводчика